diff --git a/academyFIVE__HighlightStudyRow.user.js b/academyFIVE__HighlightStudyRow.user.js
index bf4aa79..6c78733 100644
--- a/academyFIVE__HighlightStudyRow.user.js
+++ b/academyFIVE__HighlightStudyRow.user.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 // ==UserScript==
 // @name         academyFIVE::HighlightStudyRow
 // @namespace    dakp/academyfive
-// @version      2026.10.003
+// @version      2026.10.004
 // @description  Hebt beim Hovern einer Zelle die gesamte <tr>-Zeile der Studiensemester-Tabelle (profil_studenten_edit.php4) per CSS hervor
 // @author       Dims Akpan
 // @match        https://a5.fhdw-hannover.de/admin/*
@@ -15,27 +15,48 @@
 (function() {
     'use strict';
 
-    const STYLE_CLASS = 'a5-row-hl';
     const HOVER_COLOR = 'rgba(0, 120, 200, 0.12)';
+    const STUDY_INPUTS = 'input[name*="hochschulsemester"], input[name*="fachsemester"], input[name*="as_gesamt"]';
 
-    // Reines CSS: Hover wird nativ vom Browser verfolgt
-    const style = document.createElement('style');
-    style.textContent = `
+    function injectStyle(css) {
+        const style = document.createElement('style');
+        style.textContent = css;
+        (document.head || document.documentElement).appendChild(style);
+    }
+
+    // Bevorzugter Pfad: reines CSS über :has(). Kein JavaScript, kein Observer,
+    // keine DOM-Änderungen -> das Script kann Eigenheiten der Seite (z.B.
+    // Kontextmenüs, die auf DOM-Änderungen/Mausbewegung reagieren) nicht stören.
+    const HAS_TABLE = `table:has(${STUDY_INPUTS})`;
+    const cssSupportsHas = typeof CSS !== 'undefined'
+        && typeof CSS.supports === 'function'
+        && CSS.supports(`selector(${HAS_TABLE})`);
+
+    if (cssSupportsHas) {
+        injectStyle(`
+            ${HAS_TABLE} tr:hover th,
+            ${HAS_TABLE} tr:hover td {
+                background-color: ${HOVER_COLOR} !important;
+            }
+        `);
+        return;
+    }
+
+    // Fallback für ältere Browser ohne :has()-Unterstützung:
+    const STYLE_CLASS = 'a5-row-hl';
+    injectStyle(`
         table.${STYLE_CLASS} tr:hover th,
         table.${STYLE_CLASS} tr:hover td {
             background-color: ${HOVER_COLOR} !important;
         }
-    `;
-    (document.head || document.documentElement).appendChild(style);
+    `);
 
-    // Studiensemester-Tabelle anhand typischer Eingabefelder erkennen
     function isStudyTable(table) {
-        return !!table.querySelector('input[name*="hochschulsemester"], input[name*="fachsemester"], input[name*="as_gesamt"]');
+        return !!table.querySelector(STUDY_INPUTS);
     }
 
     function markTable(table) {
-        if (table.dataset.a5RowHl || table.classList.contains(STYLE_CLASS)) return;
-        table.dataset.a5RowHl = 'true';
+        if (table.classList.contains(STYLE_CLASS)) return;
         table.classList.add(STYLE_CLASS);
     }
 
@@ -45,12 +66,30 @@
         });
     }
 
+    // Entprellter Observer, der nur auf neu eingefügte Tabellen/Inputs reagiert
+    // und nicht auf jede beliebige DOM-Änderung (Kontextmenü, Tooltips, Hover-Klassen).
+    let scanScheduled = false;
+    function scheduleScan() {
+        if (scanScheduled) return;
+        scanScheduled = true;
+        setTimeout(() => {
+            scanScheduled = false;
+            scanTables();
+        }, 200);
+    }
+
     function onDocReady() {
         scanTables();
-        // Für dynamisch nachgeladene Tabellen: Klassenzuweisung ist idempotent,
-        // daher dünner Observer mit kindList/childList.
-        new MutationObserver(scanTables)
-            .observe(document.documentElement, { childList: true, subtree: true });
+        new MutationObserver(mutations => {
+            const relevant = mutations.some(m =>
+                Array.from(m.addedNodes).some(n =>
+                    n.nodeType === Node.ELEMENT_NODE &&
+                    (n.tagName === 'TABLE' || n.tagName === 'INPUT' ||
+                     n.querySelector('table') || n.querySelector('input'))
+                )
+            );
+            if (relevant) scheduleScan();
+        }).observe(document.documentElement, { childList: true, subtree: true });
     }
 
     if (document.readyState === 'loading') {